Aktuelle Zeit: So Mai 20, 2012 1:16 am


Neues Thema erstellenAntwort erstellen Seite 2 von 2   [ 36 Beiträge ]
Gehe zu Seite Vorherige  1, 2
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: So Aug 21, 2005 8:43 pm 
Neuer Benutzer

Registriert: Do Mai 15, 2003 3:49 pm
Beiträge: 723
Genau ! Das wollt ich auch gerade posten, als ich den thread entdeckt hab. Eigentlich sind alle Texte von Depeche Mode ziemlich gut. Haben fast alle nen tieferen Sinn.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: So Aug 21, 2005 10:49 pm 
Neuer Benutzer

Registriert: Do Mai 15, 2003 3:49 pm
Beiträge: 723
The Servant - Cells

Zitat:
It'll all click when the mortgage clears
All our fears will disappear
Now you go to bed
I'm staying here
I've got another level that I want to clear
My skin feels like orange peel
My eyes have been vacuum-sealed
My organs move like a squirm of eels
We should be more adventurous with our meals
They annoy me those who employ me
The could destroy me
The should enjoy me
We eat Chinese off our knees
And look for each other in the TV screen

The sun goes up and the sun goes down
I drag myself into the town
All I do I wanna to do with you
Everyday I'm at my desk
At my desk I'm like the rest
All I do I wanna do with you

On the city's skin they move on mass
Like a rash on the back of a manky cat
Now in I go like a fool
I can't resist dipping in the pool
I watch them watch me I watch them too
Across the street, across the room
I dress myself like a charcoal sketch
My eyes are brown and my hair's a mess
They annoy me those who employ me
They could destroy me
They should enjoy me
We eat Chinese off our knees
And look for each other in the TV screen

The sun goes up the sun goes down
I drag myself into the town
All I do I wanna to do with you
Everyday I'm at my desk
At my desk I'm like the rest
All I do I wanna to do with you
The sun goes up ?

The cells I am at the moment will soon die
But I will be here
Oh I'll still be here
The cells I am at the moment will soon die
But I will be here
Oh I'll still be here
The sun goes up ?

Everyday, everyday, everyday


Nur zur Info: Ist die DVD Menü Hintergrundmusik von Sin City


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo Aug 22, 2005 8:36 am 
Neuer Benutzer

Registriert: Di Mai 21, 2002 3:56 pm
Beiträge: 1702
Wohnort: Graz
Noch 3 von Incubus (die haben einfach tolle Lyrics):
Zitat:
Incubus - The Warmth

I'd like to close my eyes and go numb
but there's a cold wind coming from
the top of the highest high-rise today.
It's not a breeze cause' it blows hard.
Yes and it wants me to discard the humanity I know,
watch the warmth blow away.

So don't let the world bring you down.
Not everyone here is that fucked up and cold.
Remember why you came and while you're alive
experience the warmth before you grow old.

So do you think I should adhere to that pressing new frontier?
And leave in my wake a trail of fear
Or should I hold my head up high
and throw a wrench in spokes by
leaving the air behind me clear

So don't let the world bring you down.
Not everyone here is that fucked up and cold.
Remember why you came and while you're alive
experience the warmth before you grow.

So don't let the world bring you down.
Not everyone here is that fucked up and cold.
Remember why you came and while you're alive
experience the warmth before you grow old.

Before you grow old.
Where did it go? (x4)


Zitat:
Incubus - Warning

bat your eyes girl
be otherworldly
count your blessings
seduce a stranger
whats so wrong with
being happy?
kudos to those who
see through sickness (yeah)
over and over x2

(chorus)
She woke in the morning
she knew that her life had passed her by
and she called out a warning
"Dont ever let life pass you by!"

I suggest we
learn to love
ourselves before its
made illegal
when will we learn?
when will we change?
just in time to
see it all come down....
Those left standing
will make millions
writing books on the way it should have been

when She woke in the morning
she knew that her life had passed her by
and she called out a warning (WARNING!!)
"Dont ever let life pass you by!"

floating in this
cosmic jaccuzi
we are like
frogs oblivious
to the water
starting to boil
no one flinches
we all float face down

She woke in the morning
she knew that her life had passed her by
and she called out a warning
"Dont ever let life pass you by!"


Und noch der all-time-Klassiker :)
Zitat:
Incubus - Wish you were here


I dig my toes into the sand
The ocean looks like a thousand diamonds
Strewn across a blue blanket
I lean against the wind
Pretend that I am weightless
And in this moment I am happy.. happy

I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here

I lay my head onto the sand
The sky resembles a backlit canopy
With holes punched in it
I'M counting UFOs
I signal them with my lighter
And in this moment I am happy.. happy

I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
Wish you were here

The world's a roller coaster
And I am not strapped in
Maybe I should hold with care
But my hands are busy in the air saying:

I wish you were here
I wish you were

I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
Wish you were here


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo Aug 22, 2005 1:06 pm 
Neuer Benutzer

Registriert: Do Aug 15, 2002 11:05 am
Beiträge: 1431
einer der besten texte ever, stream of consc. ahoi!
bob dylan - bob dylan's 115th dream

Zitat:

I was riding on the Mayflower
When I thought I spied some land
I yelled for Captain Arab
I have yuh understand
Who came running to the deck
Said, "Boys, forget the whale
Look on over yonder
Cut the engines
Change the sail
Haul on the bowline"
We sang that melody
Like all tough sailors do
When they are far away at sea

"I think I'll call it America"
I said as we hit land
I took a deep breath
I fell down, I could not stand
Captain Arab he started
Writing up some deeds
He said, "Let's set up a fort
And start buying the place with beads"
Just then this cop comes down the street
Crazy as a loon
He throw us all in jail
For carryin' harpoons

Ah me I busted out
Don't even ask me how
I went to get some help
I walked by a Guernsey cow
Who directed me down
To the Bowery slums
Where people carried signs around
Saying, "Ban the bums"
I jumped right into line
Sayin', "I hope that I'm not late"
When I realized I hadn't eaten
For five days straight

I went into a restaurant
Lookin' for the cook
I told them I was the editor
Of a famous etiquette book
The waitress he was handsome
He wore a powder blue cape
I ordered some suzette, I said
"Could you please make that crepe"
Just then the whole kitchen exploded
From boilin' fat
Food was flying everywhere
And I left without my hat

Now, I didn't mean to be nosy
But I went into a bank
To get some bail for Arab
And all the boys back in the tank
They asked me for some collateral
And I pulled down my pants
They threw me in the alley
When up comes this girl from France
Who invited me to her house
I went, but she had a friend
Who knocked me out
And robbed my boots
And I was on the street again

Well, I rapped upon a house
With the U.S. flag upon display
I said, "Could you help me out
I got some friends down the way"
The man says, "Get out of here
I'll tear you limb from limb"
I said, "You know they refused Jesus, too"
He said, "You're not Him
Get out of here before I break your bones
I ain't your pop"
I decided to have him arrested
And I went looking for a cop

I ran right outside
And I hopped inside a cab
I went out the other door
This Englishman said, "Fab"
As he saw me leap a hot dog stand
And a chariot that stood
Parked across from a building
Advertising brotherhood
I ran right through the front door
Like a hobo sailor does
But it was just a funeral parlor
And the man asked me who I was

I repeated that my friends
Were all in jail, with a sigh
He gave me his card
He said, "Call me if they die"
I shook his hand and said goodbye
Ran out to the street
When a bowling ball came down the road
And knocked me off my feet
A pay phone was ringing
It just about blew my mind
When I picked it up and said hello
This foot came through the line

Well, by this time I was fed up
At tryin' to make a stab
At bringin' back any help
For my friends and Captain Arab
I decided to flip a coin
Like either heads or tails
Would let me know if I should go
Back to ship or back to jail
So I hocked my sailor suit
And I got a coin to flip
It came up tails
It rhymed with sails
So I made it back to the ship

Well, I got back and took
The parkin' ticket off the mast
I was ripping it to shreds
When this coastguard boat went past
They asked me my name
And I said, "Captain Kidd"
They believed me but
They wanted to know
What exactly that I did
I said for the Pope of Eruke
I was employed
They let me go right away
They were very paranoid

Well, the last I heard of Arab
He was stuck on a whale
That was married to the deputy
Sheriff of the jail
But the funniest thing was
When I was leavin' the bay
I saw three ships a-sailin'
They were all heading my way
I asked the captain what his name was
And how come he didn't drive a truck
He said his name was Columbus
I just said, "Good luck."


Copyright © 1965; renewed 1993 Special Rider Music

_________________
"Turn off your mind, relax and float downstream"


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di Aug 23, 2005 7:37 am 

Registriert: So Feb 04, 2001 3:00 pm
Beiträge: 3317
sooo nun ich:

metallica - fade to black hat geschrieben:
Life it seems, will fade away
Drifting further every day
Getting lost within myself
Nothing matters no one else
I have lost the will to live
Simply nothing more to give
There is nothing more for me
Need the end to set me free

Things are not what they used to be
Missing one inside of me
Deathly lost, this can't be real
Cannot stand this hell I feel
Emptiness is filing me
To the point of agony
Growing darkness taking dawn
I was me, but now He's gone

No one but me can save myself, but it's too late
Now I can't think, think why I should even try
Yesterday seems as though it never existed
Death Greets me warm, now I will just say good-bye

Sentenced - Noose hat geschrieben:
No way out of your misery
Alone in pain and agony
Lay depressed and hollow
One thought in your mind
-No Tomorrow

And then you had made up your mind
and thought it was your time
You left this world without shedding a tear
without hope, without fear

So you thought you'd just put your head
into the Noose and let it all go...and so you did
Oh yeah, you did

Now you come haunting every night
Calling my name until I...
wake up feeling this sorrow
One thought in my mind
- I will follow

I'll drink the booze to depress myself
then I take the rope and express myself
I'll leave this world without shedding a tear
without hope, without fear

Yeah, I think I'll put my head
into the Noose and let it all go...and so I will
Oh yeah, I will

I'll take the rope, just like you
and wherever you are, I'll be too

I think I'll just put my head
into the Noose and let it all go...and so I will
Oh yeah, I will

Sentenced - Bleed hat geschrieben:
Burnt all the bridges I have passed
No looking back to the life I once had
-The hate for myself is all that's left now

"As blood runs down my arms
I feel peace in my heart..."

On my skin the razor blade is shining bright
The veins show clearly through, my blood is running wild

This wrath that runs inside my veins
This hate that burns inside the ruins of my heart
I've got to let it out
I can't control it anymore

"As blood runs down my heart
I feel peace in my heart..."

On my skin the razor blade is shining bright
The veins show clearly through, my blood is running wild
The deep red flowing within, longing to be free
A little pressure's all it takes to make me bleed...to death



p.s. alles von http://www.darklyrics.com ;)
später kommen noch mehr

_________________
CU in wacken - rain or shine


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di Aug 23, 2005 8:54 am 
Neuer Benutzer

Registriert: Di Mai 21, 2002 3:56 pm
Beiträge: 1702
Wohnort: Graz
Mal ein lustiger Song:

Die Ärzte - N48.3

Freitag abend, und ich war unterwegs
auf der Suche nach Amüsement und zügellosem Sex.
In der Diskothek war eine auf der Balz:
90-60-90 und Beine bis zum Hals

Keine traute sich so richtig an sie ran,
ich sagte: Baby bist du vielleicht auf der Suche nach nem Mann?
Die Suche ist zu Ende, Baby, ich bin hier
und jetzt beeil dich, unser Taxi steht schon draußen vor der Tür.

Doch erst als wir bei mir zuhause waren
wurde mir das Ausmaß der Bescherung wirklich klar.
Sie kam aus meiner Dusche und ich sah:
Angeschissen, Wonderbra, Push Up BH!!

Ich fuhr in die Disko zurück,
beim 2. Versuch hat man immer mehr Glück.
Da sah ich auf der Tanzfläche ein Teil,
lange Haare, große Augen, die war genau mein Fall.

Es war zwar ziemlich voll und dicht gedrängt,
aber ich zeigte ihr trotzdem wo der Tanzhammer so hängt.
Ich flüsterte ihr Schweinerein ins Ohr
und sie schmolz dahin wie Schnee auf nem Ford V8 Motor.

Ich zog sie auf das Klo was immer zieht,
sie drehte total auf, ich wußte kaum wie mir geschieht.
Doch manchmal ist da mehr als man erst sieht:
Angeschissen, Transvestit, Mädchen mit Glied!!!

Ich hatte wirklich alle Tricks probiert,
ich war nicht mal verzweifelt, ich hatte resigniert.
Da lächelte ein Engel mich an
und fragte mich ob sie sich vielleicht zu mir setzen kann.

Ich sah sofort ihr Busen der war echt,
sie sah aus als lief sie Werbung für das schönere Geschlecht.
Da fragte sie mich: Kommst du mit zu mir?
Ist der Papst katholisch? und schon waren wir bei ihr.

Doch erst als wir bei ihr zu Hause waren
wurde mir das Ausmaß ihrer Schönheit erst bewußt.
Ich nahm sie in die Arme, dann war Schluß:
Es darf nicht wahr sein, vorzeitiger Samenerguß, vor dem ersten Kuß, ich geb mir den Schuss


:hehe:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi Jan 11, 2006 10:29 pm 
Neuer Benutzer

Registriert: Do Jul 26, 2001 2:00 am
Beiträge: 180
"Green Fields of France" von Dropkick Murphys ist eine Variante von "No Man's Land" von Eric Bogle (welches möglicherweise in einem Traditional wurzelt, keine Ahnung).

Zitat:
Well how do you do young Willie McBride,
Do you mind if I sit here down by your graveside?
And rest for awhile in the warm summer sun,
I've been walking all day and I'm nearly done
I see by your gravestone you were only nineteen
When you joined the great fallin' in 1916;
Well I hope you died quick and I hope you died clean,
Or, Willie McBride, was it slow and obscene?

Did they beat the drum slowly,
Did they play the fife lowly?
Did they sound the Death March
As they lowered you down?
Did the band play "The Last Post And Chorus?"
Did the pipes play "The Flowers Of The Forest?"

Did you leave a wife or a sweetheart behind?
In some loyal heart is your memory enshrined?
And although you died back in 1916,
To that loyal heart you're forever nineteen?
Or are you a stranger without even a name,
Enclosed forever behind a glass pane,
In an old photograph, torn, and tattered and stained,
And faded to yellow in a brown leather frame?

The sun shining down on these green fields of France,
The warm blows gently and the red poppies dance,
And look how the sun shines from under the clouds;
There's no gas, no barbed wire, there're no guns firing now.
But here in this graveyard that's still No Man's Land,
The countless white crosses in mute witness stand
To man's blind indifference to his fellow man,
And a whole generation was butchered and damned.

I can't help but wonder, young Willie McBride,
Did all those who lay here know why they died?
And did you really believe when they told you the cause,
Did they really believe that this war would end war?
For the sorrow, the suffering, the glory, the pain,
The killing and dying were all done in vain,
For, young Willie McBride, it all happened again,
And again and again and again and again.

_________________
welcome to DALnet: where the men are men, the women are men and the teenage girls are undercover FBI agents


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do Jan 12, 2006 1:28 am 
Neuer Benutzer

Registriert: Sa Jan 25, 2003 1:11 am
Beiträge: 2022
Blink 182 - Untitled

Zitat:
I think of awhile ago
We might have had it all
I was so stupid then
You needed time to grow

But now just as things change
As well my feelings do
In time things rearrange
I am so sick of chasing you

But what do I get 'cause I just seem to lose
You make me regret those times I spent with you
And playing those games as I wait for your call
And now I give up, so goodbye and so long

It's not a change of pace
This time I'll get it right
It's not a change of taste
I was the one there last night

You have your other friends
They were there when you cried
Didn't mean to hurt you then
Best friends just won't leave your side

But what do I get 'cause I just seem to lose
You make me regret those times I spent with you
And playing those games as I wait for your call
And now I give up, so goodbye and so long

It's not a change of pace
This time I'll get it right
It's not a change of taste
I was the one there last night

When I needed you most
When I needed a friend
You let me down now
Like I let you down then


So sorry, it's over

_________________
Hurra, wir sind übern Berg! Es geht bergab!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do Jan 12, 2006 1:44 am 

Registriert: Fr Mär 16, 2001 1:00 pm
Beiträge: 3313
cochise - ballade von der hester jonas

Unten im Gnadental geschah eine Geschicht,
Die hat schön angefangen und endete so nicht.
Die Hester Jonas war des Peter Meurer Weib,
Sie hatte grobe Hände und einen jungen Leib.

Die Tag waren Arbeit, die Nächte waren leer
Und Hester hatte Träume und träumte immer mehr.
Und morgens an der Erft wenn sie die Wäsche rieb,
Erzählte sie den Frauen was von den Träumen blieb.

[color=Sienna] Da war aus Wein der Fluß
Die Bäume trugen Brot
Im Hamfeld blühten Kirschen
Die war'n im Winter rot
Kein Krämer fuhr den Karren
Kein Geld brauchte ein Kleid
Kein Mensch brauchte zu darben
Kein Weg war mehr zu weit.


Die Frauen hörten sie mit lachendem Gesicht
Schön ware Hester's Träume und schadeten doch nicht.
Und mittags auf dem Markt, wo mancher Händler rief,
Geschah's, daß um die Jonas mehr Volk zusammenlief:

Die Städte werden fallen
wo reich nur wenig sind
Die armen Leute steigen
Zum Reichtum ohne Sünd
Und gibt nicht mehr den Fürst
Nicht Bischof und nich Zar
Und wird nicht sein am morgen
wie es am Abend war


Die Männer zeigten ihr of einen schiefen Mund,
Die besseren sagten: Hester, du richtest dich zu Grund.
Des Nachts zum kühlen Graß kamen sie hungrig doch
Und wollten Hester's Träume und baten: Heute noch!

Da kamen in der Früh zwei Männer aus der Stadt
Und schleppten Hester Jonas vor einen Magistrat.
Da war die Red' von Gott, da war die Red' von ihr
Da war die Red' von Träumen die kränken Mensch und Tier.

Und quetschten ihr den Hals und brachen ihr Gebein,
Die ganze Stadt hat Tage voll Hester Jonas' Schrein.
Und unterschrieb die Schuld mit der verkrümmten Hand
Und schrie noch lange Träume, bis sie das Feuer fand.

Die Städte werden fallen
wo reich nur wenig sind
Die armen Leute steigen
Zum Reichtum ohne Sünd
Und gibt nicht mehr den Fürst
Nicht Bischof und nich Zar
Und wird nicht sein am morgen
Wie es am Abend war
[/color]

Peter Maiwald, ein in Neuss lebender zeitgenössiger Dichter, schrieb diese Ballade nach einer Gerichtsnotiz aus dem Jahre 1635: "Hester Jonas, Ehefrau des Peter Meurer, an der Windmühle zu Neuss, verbrannt am 24. Dezember 1635 dortselbst."


[size=84]zwar lange her, das ich das letzte mal cochise gehört habe, aber
irgendwie kam mir gerade in den kopf, einen text dieser deutschen
band zu posten....
für die einen pseudorevolutionäres hippiegebrabbel, für die anderen
eine band mit manch tiefgehendem text, der aus der seele spricht...
[/size]

_________________
[ [size=-1][color=Sienna]turn on, tune in, drop out ][/size][/color][color=black] [/color]


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do Jan 12, 2006 1:49 am 
Neuer Benutzer

Registriert: Do Apr 19, 2001 12:00 pm
Beiträge: 9497
@tux:

da wärs natürlich toll, wenn man den song plus texte hätte, weil schon etwas schwierig so rein als text ;)

_________________
Wenn Deine Lösung falsch ist, ändere doch das Problem!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do Jan 12, 2006 2:11 am 

Registriert: Fr Mär 16, 2001 1:00 pm
Beiträge: 3313
da müsste ich mal meine kassettenbox (sic!) durchblättern, um mal n büschn was zu
encodieren...
:B

_________________
[ [size=-1][color=Sienna]turn on, tune in, drop out ][/size][/color][color=black] [/color]


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do Jan 12, 2006 2:28 am 
Neuer Benutzer

Registriert: Do Apr 19, 2001 12:00 pm
Beiträge: 9497
text an sich ist natürlich nicht schwer, eher bedrückend - geschichte eben.
aber der sound dazu wäre schon nett ;-)
mfg knacki

_________________
Wenn Deine Lösung falsch ist, ändere doch das Problem!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do Jan 12, 2006 9:08 am 

Registriert: So Feb 04, 2001 3:00 pm
Beiträge: 3317
... ich schau mal ob ich nicht bei mir was finde... :D

_________________
CU in wacken - rain or shine


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Fr Jan 13, 2006 9:36 am 
Neuer Benutzer

Registriert: So Okt 07, 2001 2:00 am
Beiträge: 566
Ichh habs mal hochgeladen... viel vergnügen ;)

<<<KLICK>>>

_________________
Ausländer! Lasst uns mit diesen Deutschen nicht allein!!!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Fr Jan 13, 2006 4:10 pm 
Neuer Benutzer

Registriert: Sa Mär 09, 2002 2:00 am
Beiträge: 2092
Danke Dir.

_________________
»Manch einer, der vor der Versuchung flieht, hofft doch heimlich, daß sie ihn einholt.«
Giovanni Guareschi (italien. Schriftsteller *1908 - †1968)

* Hi! I'm a signature virus! Copy me into your ~/.signature to help me spread! *


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: AW: Lieblingstexte
BeitragVerfasst: So Mai 28, 2006 9:08 pm 
Neuer Benutzer

Registriert: Do Dez 20, 2001 2:00 am
Beiträge: 238
Beatles - Lucy in the sky with diamonds

Picture yourself in a boat on a river,
With tangerine trees and marmalade skies
Somebody calls you, you answer quite slowly,
A girl with kaleidoscope eyes.

Cellophane flowers of yellow and green,
Towering over your head.
Look for the girl with the sun in her eyes,
And she's gone.

{REFRAIN}
Lucy in the sky with diamonds.
Lucy in the sky with diamonds.
Lucy in the sky with diamonds.
Ah... Ah...

{VERSE 2}
Follow her down to a bridge by a fountain
Where rocking horse people eat marshmallow pies,
Everyone smiles as you drift past the flowers,
That grow so incredibly high.
Newspaper taxis appear on the shore,
Waiting to take you away.
Climb in the back with your head in the clouds,
And you're gone.

{REFRAIN}

Picture yourself on a train in a station,
With plasticine porters with looking glass ties,
Suddenly someone is there at the turnstyle,
The girl with kaleidoscope eyes.

_________________
http://www.w4fboard.de/search.php


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Neues Thema erstellenAntwort erstellen Seite 2 von 2   [ 36 Beiträge ]
Gehe zu Seite Vorherige  1, 2


Wer ist online?

Mitglieder: Google [Bot]


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
twilightBB Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net

Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO